衡阳市翼鸿健康养老服务有限公司山南苑分公司，是衡阳国资体系100% 控股的衡阳市翼鸿健康养老服务有限公司全资分支机构，是公司旗下首家专业养老机构。
山南苑机构位于雁峰区蒸湘南路小学南60米（省军干休所旁），建筑面积1205平米，独立院落环境优美，共设置78张护理型养老床位，重点面向失能、失智老年群体，提供专业化机构养老照料服务，涵盖生活照护、康复护理、膳食营养、精神慰藉等全方位养老保障。
山南苑机构依托总公司机构机构社区居家一体化康养服务体系，院区联动中医诊疗，适老化居家服务，便民生活服务等配套资源，为长者打造医养结合、安心舒适的康养家园。

一、国企顶担当   山南苑是衡阳是第一家有国企主导投资运营的养老机构，保民生不以短期逐利为首要目标，品牌公信力强，长者及家属信任感高。可依托集团雄厚资金实力和资源，进行居家养老、社区养老、机构养老联动。
二、环境享稀缺   衡阳城区单层庭院式养老院，无上下楼困扰，行动不便、轮椅老人、拄拐长者可以一定程度自由活动，户外活动空间大，赏花、赏月、晒太阳，丰富的文娱和园艺活动让老年人心情更愉悦
三、服务有品牌   养老院引用全国连锁养老机构“普亲养老”的运营管理团队务，配备专业照护人才，可提供全周期长者照护、康复健康管理与认知症照护，打造成为专业有特长、质量有保障、服务有品牌的养老机构